Среда, 22.01.2025, 17:04 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
«Солнце Вечера — добрее…»
В ДУРНУЮ ПОГОДУ
УЗНИК
КЛИЕНТ
БУЗИНА
НАЯДА
Я голову приподнимаю...
Статистика

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОДНОШУ СЫМА ПЭЮ
18.11.2010, 01:18


Цвет перьев зимородка -
Цвет наряда
Красавицы,
Что в зале танцевала.
Кого по красоте
Поставлю рядом?
Одну луну -
И не смущусь нимало.
За грацию,
За красоту такую
Ее все дамы
Дружно поносили -
И государь
Изгнал ее, тоскуя,
Он, клевете поверивший
В бессилье.
И вот красавица
Живет в унынье,
Совсем изнемогая
От печали.
К соседям
Не заглядывает ныне,
Сидит за прялкой
Целыми ночами.
Но пусть она
Работает напрасно
И не следит, как прежде,
За собою -
И все-таки
Она еще прекрасна:
Таких немного встретишь
Под луною.
-----
Вот так и я, мой государь,
В печали -
Боюсь:
Надежды сбудутся едва ли.


С бытовыми вопросами очень помогает женский журнал 3ladies. Статьи написаны простым и доступным языком.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2096 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
Гимн
Молитва
Аллегория
МАЛЕНЬКИЙ ТРУБОЧИСТ
Тревожное небо
БОЛЬНОЕ МАНДАРИНОВОЕ ДЕРЕВО
Мой милый маленький ангел
Интересное
ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ В МОСКВЕ
ВЕЧЕР В ЕРЕВАНЕ
Песни ветра
ПИСЬМО маникюр
СУДЬБЫ И СЕРДЦА AVG
БЕЛЫЕ И ЧЕРНЫЕ ХАЛАТЫ
ВОСПИТАТЬ ЧЕЛОВЕКА
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2025