Пятница, 22.11.2024, 05:02 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
НАЯДА
Лунная ночь
ОДНООБРАЗИЕ
«Над вороным утесом…»
ИДИ ЗА МНОЙ
ДВОЙНИК
РАВНОДУШИЕ
Статистика

Онлайн всего: 17
Гостей: 17
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ТРЕТЬЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
18.11.2010, 16:28


ечно зелен, растет
кипарис на вершине горы.
Недвижимы, лежат
камни в горном ущелье в реке.
А живет человек
между небом и этой землей
Так непрочно, как будто
он странник и в дальнем пути.
Только доу вина -
и веселье и радость у нас:
Важно вкус восхвалить,
малой мерою не пренебречь.
Я повозку погнал, -
свою клячу кнутом подстегнул
Строительство любого объекта – не проблема для ООО «СК Монолит». Мы работаем на строительном рынке давно и завоевали авторитет. И поехал гулять
там, где Вань, на просторах, где Ло.
Стольный город Лоян, -
до чего он роскошен и горд.
"Шапки и пояса"
в нем не смешиваются с толпой.
И сквозь улицы в нем
переулки с обеих сторон,
Там у ванов и хоу
пожалованные дома.
Два огромных дворца
издалека друг в друга глядят
Парой башен, взнесенных
на сто или более чи.
И повсюду пиры,
и в веселых утехах сердца!
А печаль, а печаль


Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2095 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
ИСТИНА В ВАЙНЕ
ПРИБЫВ В ХУАЧЖОУ, СМОТРЮ ЧЕРЕЗ РЕКУ НА ГОРОД ЛИЯН И ВСПОМИНАЮ ДИН ЮЯ
Глаза Берты
ПРОВОЖАЮ ВЕСНУ
СПРАШИВАЮ У ДРУГА
Мадонне
НАПИСАЛ, ВЕРНУВШИСЬ НА РЕКУ ВАНЧУАНЬ
Интересное
Лисица и Сурок
СУМЕРКИ
ГРУЗИНСКИХ ЖЕНЩИН ИМЕНА
ГАЗИРОВАННАЯ ВОДА
ПОЭМА О ПЕРВОЙ НЕЖНОСТИ
КОМАРЫ
Мир на оси повернулся
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2024